¿Quién hace qué?

El Instituto para la Trimembración Social es una asociación libre. Las siguientes personas contribuyen activamente a la expansión de las actividades.

En Alemania

Sylvain Coiplet

Sylvain Coiplet es el fundador y director del Instituto. Programa y diseña el sitio web con sus diferentes idiomas. Publica una serie colecciones de textos acerca de temas sociales de Rudolf Steiner. Es autor de estudios comparativos entre la trimembración social y diferentes tendencias políticas.

Johannes Mosmann

Johannes Mosmann gestiona la operación del Instituto. Da conferencias e imparte seminarios sobre el enfoque de la trimembración social y asesora a iniciativas sociales. Organiza eventos y paricipa en el diseño del sitio web. Autor de varios escritos sobre cuestiones tales como el derecho de propiedad, asociaciones cooperativas económicas o la libertad para el sistema educativo.

Andreas Schurack

Andreas Schurack pertenece al grupo núcleo en Berlín, organiza y edita textos para el sitio web, escribe e investiga. Asesora al Instituto como empresario de toda la vida; es uno de los tres directores generales.

Elisabeth Weber

Elisabeth Weber organiza contribuciones para la página web y organiza la aparición pública del Instituto. Se encarga de publicidad y el envío de libros.

En España

Michael Kranawetvogl

Hay muchos más ayudantes:

Ahmed Alqassimi (traducción al árabe)
Christian Amyot (traducción al inglés)
Cecilia Añaños Meza (traducción al castellano)
Rasmus Bjerregaard (noticias y ensayos, dänische traducción)
Maria Bobrova (traducción al ruso)
Marian Fillo (traducción al checo/slovaco)
Hannelore Fobo (corrección de traducciónes)
Olivia Girard (traducción al portugués)
Andrea Hahn (traducción al portugués)
Matthias Hammelehle (traducción al inglés)
Graziano Hueller (traducción al italiano)
Stefan Reeder (ensayos)
Luis Valle (traducción al castellano)
Peter Wassmer
Alfons Wirth (noticias, contactos en Hungaría)
...

Yo también quiero cooperar ....